Аннотация. В данной статье рассматриваются способы усиления коммуникативного веса высказывания в немецком языке, которые связаны с синтаксисом, и особенности их перевода на русский язык, дается определение прагматики и различия между инверсией и инвертированным поря

Ключевые слова: лингвистика, перевод, инверсия, прагматика.

Abstract. In this paper we describe syntactic ways of communicative statement's weight strengthening in German and peculiarities of their translation into Russian. The definition of the pragmatics and distinctions between inversion and inverted word order are given

Keywords: linguistics, translation, inversion, pragmatics.

ЧИТАТЬ ВЕСЬ ТЕКСТ >>>