Рейтинг пользователей: / 0
ХудшийЛучший 

УДК 1751

Чозгиян Т. Г.

ОСОБЕННОСТИ УПОТРЕБЛЕНИЯ И ПЕРЕВОДА МОДАЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ В ЗНАЧЕНИИ ОБЪЕКТИВНОЙ И СУБЪЕКТИВНОЙ ОЦЕНКИ ДЕЙСТВИЯ.

(Немецкий язык)

Инженерно-технологическая академия Южного Федерального университета

Таганрог, Некрасовский 44, 347900

UDC 1751

Chosgiyan T.G.

PECULIARITIES OF USAGE AND TRANSLATION OF MODAL VERDBS IN THE MEANING OF OBJECTIVE AND SUBJECTIVE ASSESSMENT OF ACTION.

(German language)

Engineering Technological Academy of Southern Federal University

Taganrog, 44 Nekrasowsky lane, 347900

 

 

Аннотация. В работе рассматриваются способы перевода модальных глаголов с немецкого языка на русский. Даны рекомендации и приведены примеры перевода.

Ключевые слова: модальный глагол, модальность, способы выражения модальности.

Abstract. In this paper we describe ways of translation of modal verbs from German language to Russian. We give the recommendations and some examples of translation.

Key words: modal verb, modality, ways of expression of modality.

ЧИТАТЬ ВЕСЬ ТЕКСТ >>>