УДК 81'27
Блажевич Юлия Сергеевна,,,,,,
ЭМИГРАЦИЯ В ПОРТУГАЛИЮ: ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА РУССКОЯЗЫЧНЫХ ЭМИГРАНТОВ
Blazhevich Yuliya Sergeyevna
Emigration to Portugal: peculiarities of the language of Russian-speaking emigrants
Аннотация. В работе рассматриваются особенности языка русскоязычных эмигрантов в Португалии. Описываются и анализируются основные лингвистические и экстралингвистические причины и проявления взаимодействия языков.
Ключевые слова: эмиграция в Португалию, язык эмигрантов, языковая интерференция, заимствование, калька
Abstract. In this paper some peculiarities of the language of Russian-speaking emigrants in Portugal are considered. The main linguistic and extra-linguistic reasons and manifestations of the interaction of the languages are described and analyzed.
Keywords: emigration to Portugal, language of the emigrants, linguistic interference, borrowing, calque