Аннотация. Досліджено специфіку розвитку народної релігійності українців в умовах більшовицької окупації 1930-х років. Простежено особливі трансформації релігійного елемента у календарній та родинній обрядовості українців, у сприйнятті народною свідомістю буденних реалій совєтської дійсності, подій часу 1930-х років – терору, колективізації, голодомору. Традиційні у своїй основі, розглянуті специфічні прояви народної релігійності водночас придають нові, особливі мотиви, сюжети, образи та інші етнокультурні компоненти відповідно до нової, особливої суспільно-історичної ситуації того часу.
Ключевые слова: народна релігійність, чудо, обряд, релігійний рух, духовна творчість
Abstract. The article brings research-work in specificity of development of Ukrainians’ folk religiosity under conditions of Bolshevist occupation at 1930s. Some peculiar transformations of religious element in Ukrainians’ calendary and familial ritualism, in perception of everyday details of Soviet reality as well as events of 1930s — terror, collectivization, famines by folk consciousness have been traced in the study. Traditional in their basement those specific manifestatios of folk religiousness at the same time add new, especial motives, subjects, images and other ethnocultural components in accordance with then-a-day sociohistorical situation.
Keywords: folk religiousness, miracle, rite, religious movement, spiritual creativeness.