УДК 004.2

Шагиахметова Л.И.

ОТРАЖЕНИЕ НАЦИОНАЛЬНОГО ХАРАКТЕРА И КУЛЬТУРНЫХ ОСОБЕННОСТЕЙ В РУССКОМ ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКОМ ФОНДЕ

Институт экономики, управления и права (г. Казань)

В данном докладе рассматривается лингвокультурологический аспект исследования паремий, являющихся результатом народного творчества. Нами производится анализ культурных особенностей, национальных обычаев русского народа, его способность оперировать категориями житейской мудрости.

Ключевые слова: Паремиологический фонд, национальное самосознание, паремиологические единицы, историко-культурная специфика, этнообразующая функция паремий.

This report examines cultural-linguistic analysis of paremii, which are concerned to be the result of folk creation. We analyze cultural peculiarities, national traditions of Russian people, their ability to operate worldly wisdom. ……

Key words: paremii fund, national self-consciousness, paremii units, historical-cultural specific character, function of ethnic formation.

Меретукова М.М.

СКАЗКА КАК ЧАСТЬ АНГЛИЙСКОГО НАЦИОНАЛЬНОГО ФОЛЬКЛОРА

Адыгейский государственный университет

The article defines the role of the English tale as a national phenomenon, which is a highly original literary phenomenon. Presented by folklore of various nationalities, it shows the difficult generalized formation. The primary goal of research is the allocation of the main line of the English folk tale - ex-centrism.

Keywords: fairy tale, the English tradition, eccentricity, and folklore.

В статье определяется роль английской сказки как национального явления, которое представляет собой чрезвычайно самобытный литературный феномен. Представленная фольклором различных народностей, она являет собой сложное обобщенное образование. Основной задачей исследования становится выделение главной черты английской народной сказки - эксцентризма.

Ключевые слова: сказка, английская традиция, эксцентризм, фольклор.