УДК  37.01

Ганина Н.В.

ТЕРМИНОПОЛЕ  КАК ЭЛЕМЕНТ СТАНДАРТИЗАЦИИ В ПЕДАГОГИЧЕСКОМ ТЕСТИРОВАНИИ

(на примере химии)

Московский государственный университет тонких химических технологий имени М.В. Ломоносова

В данном докладе рассматривается терминополе для подготовки к

тестированию и единому государственному экзамену по химии

Ключевые слова: терминополе, термин, тестовое задание, тест по химии……………………………………

This report reviews terminopole to prepare for testing and the single state exam in chemistry

Key words:, terminopole, termin, test job, test for Chemistry. ... ... ... ... ... ... ... ...

При переходе к ЕГЭ, как к единственному обязательному варианту итогового государственного контроля знаний учащихся серьезно возрастают требования к качеству тестовых заданий, в частности, в плане использования тех или иных терминов. 

К сожалению, имеют место случаи (пусть единичные) использования  в тестовых заданиях слов и выражений, малознакомых или незнакомых  учащимся.

Это обусловлено естественной ограниченностью словарного запаса ученика по сравнению с словарным запасом педагога – предметника, автора тестовых заданий.

Разрешить данную ситуацию можно путем регламентации, четко определив (выбрав) те термины, которые может использовать тестолог и должен знать учащийся, т.е. задав так называемое терминополе. Согласно  [1], терминополе – совокупность взаимообусловленных лексических единиц, служащих для  обозначения понятий какой-либо отрасли человеческого знания, которая в свою очередь образует систему ее понятий.

Область существования термина должна быть искусственно очерчена и  охраняема от посторонних проникновений.

Формирование терминополя представляет собой непростую задачу. С одной стороны оно должно быть достаточно широким, чтобы стимулировать познавательный интерес учащихся, с другой  – ограниченным (ибо нельзя объять необъятное). В связи с этим мы считаем, что терминополе для тестирования учащихся по химии должно включать лишь термины из образовательных стандартов и учебников и учебных пособий, рекомендуемых Министерством образования. РФ

В настоящее время автором было рассмотрено 10 учебников и учебных пособий и нормативных документов, в том числе

1) Обязательный минимум содержания основного общего образования по химии. - Приказ Минобразования  России №1236 от 19.05.1998

2) Обязательный минимум содержания среднего (полного) общего образования по химии. - Приказ Минобразования России № 56 от30.06.1999

3) Федеральный компонент государственных стандартов основного общего и среднего (полного) общего образования по химии. –  Приказ Минобразования России № 1089 от 05.03.2004

4) Габриелян О.С. Химия 9 класс. –  М.Дрофа, 2009, 272 с.

5) Габриелян О.С. Химия 10 класс. – М: Дрофа, 2008. – 191 с..

6) Габриелян О.С. Химия 11 класс. – М: Дрофа, 2009. – 223 с.

7) Химия. Федеральный банк экзаменационных материалов./ Каверина А.А., Медведев Ю.Н., Добротин Д.Ю. –  М., Эксмо, 2008. – 304 с

8) Рудзитис Г.Е., Фельдман Ф.Г. Неорганическая химия. Органическая химия 9 класс. –  М., Просвещение, 2011 .  –   191 с.

9) Рудзитис Г.Е., Фельдман Ф.Г. Химия. Органическая   химия 10 класс. –  М., Просвещение, 2011 .  –   192 с.

10) Рудзитис Г.Е., Фельдман Ф.Г. Химия. Органическая   химия 11 класс. –  М., Просвещение, 2011 .  –   192 с.

На основании этого и материалов ЕГЭ и ЦТ было подготовлено такое терминополе, включающее    925   терминов,  из них по общей химии – 272, по неорганической химии – 393, по органической химии – 250.

1. Список терминов по общей химии

Абсолютная масса молекулы, агрегатное состояние, адсорбция, акцептор, аллотропия, аллотропная модификация, амфотерность, амфотерный гидроксид, амфотерный оксид, анион, анод, арсин, атом, атомный номер, атомный радиус, атомная криталлическая решетка, бескислородная кислота, бинарные соединения, валентность, валентные электроны, вещество, внешний электронный слой, внутримолекулярный, водородная связь, вода, водород, водородный показатель, водяной пар, воздух, восстановитель, восстановительная способность, восстановление, высший гидроксид, высший оксид, высшая степень окисления, вытеснение, газ, гетерогенная система, главные группы, гибридизация, (sp sp², sp³ ), гидрат, гидратация, гидроксид, гидроксильная группа, гидролиз, гидролиз по аниону, гидролиз по катиону, гомогенная система, давление, двойная связь, двойная соль. двойной оксид, двухосновная кислота, дисмутация, диспропорционирование, длина связи, донорно-акцепторный механизм, жидкость.  заряд ядра, замещение, изотоп, измельчение, ингибитор, индикатор, инертный газ, инертные электроды, ион, ионная связь, ионная кристаллическая решетка, ионное уравнение, истинный раствор, исходное вещество, катализ, катализатор, катион, катод, качественная реакция, кипячение, кислая соль, кислородосодержащая кислота, кислота, кислотный гидроксид, кислотный оксид, кислотная среда, кислотность  среды, ковалентная связь, ковалентная неполярная связь, ковалентная полярная связь, ковкость, количество вещества, количество теплоты, конверсия, колба, комплексные соли, конденсация, концентрация, концентрированный раствор, коррозия, коэффициент в уравнении реакции, краткое ионное уравнение, кристаллическая решетка, кристаллизационная вода, кристаллогидрат, лакмус, легкие металлы, легкоплавкость, летучесть, магнит, масса, массовая доля, массовое число, межмолекулярный, металл, металлическая связь, металлическая кристаллическая решетка, метилоранж, модификация, молекула, молекулярная кристаллическая решетка, молекулярная масса, молекулярная формула, моль, молярная концентрация, молярная масса, молярный объем, навеска, необратимая реакция, несолеобразующий оксид, неспаренные электроны, насыщенный раствор, начальная концентрация, нейтрализация, нейтральная среда, нейтрон, неметалл, ненасыщенный раствор, необратимый гидролиз, низшая степень окисления, нормальные условия, нуклон.   обесцвечивание, обжиг, обмен, обменная реакция, обратимая реакция, одноосновная кислота, окислитель, окислительно-восстановительная реакция, окисление, оксид, орбиталь, осадок, основание, основное состояние атома, основный оксид, основная соль, осушение, относительная молекулярная масса, относительная плотность одного газа по другому, обугливать, охлаждение, объем газа, объем раствора, объемная доля, перегонка, перемешивание, перенасыщенный раствор, пересыщенный раствор, переходный металл, период,

Периодический закон, пиролиз, пирометаллургия, пластичность, плотность газа, плотность раствора, побочные группы, подгруппа элементов, полное ионное уравнение, полный гидролиз, полуреакция, полярность связи, порядковый номер элемента, поверхность соприкосновения, практический выход, примесь, присоединение, пробирка, продукт реакции, прокаливание, простое вещество, простейшая формула, протон, прочность связи, равновесие реакции, равновесная концентрация, радиус атома, разбавление, разбавленный раствор, разложение, расплав, раствор, растворимость, реагент, реакция, реакция замещения, реакция двойного обмена, реакция отщепления, реакция разложения, реакция соединения, ряд напряжений металлов, связь (σ-связь и π-связь), сжигание, сильные элетролиты, синтез, скорость реакции, слабые электролиты, сложное вещество, смесь, смешанная соль, смещение равновесия, соль, соединение, состав, состав вещества, состав смеси, спекание, сплав, сплавление, среда раствора, средняя соль, степень окисления, степень диссоциации, твердость, температурный коэффициент, теоретический выход, тепловой эффект, теплота образования, термохимическое уравнение, тетраэдр, тетраэдрическая форма молекулы, токсичность, трехосновная кислота, тройная связь, тугоплавкость, тяжелая вода, тяжелые металлы, упаривание, уравнение реакции, фенолфталеин, фильтра, фильтрование, формула, формульная единица, химическая формула, хрупкость, цепочка превращений, щелочь., щелочность среды, щелочная среда, экзотермическая, электролиз, электролиты, электролитическая диссоциация, электрод, электрон, электронная конфигурация., электронная плотность, электронная формула, электронный баланс, электронный слой, электроотрицательность, электропроводность, элемент, эндотермическая, энергетический подуровень., энергетический уровень, энергия связи, этап, ядро атома.

2. Список терминов по неорганической химии

Азот, азото-водородная смесь, азотистая кислота, азотная кислота, алебастр, алмаз, алюминий, алюмокалиевые квасцы, алюмосиликаты, алюминотермия, амальгама, аммиак, аммиачный раствор, аммиачная селитра, аммофос, антрацит, аргон, асбест, барий, белильная известь, белый фосфор, бериллий, бертоллетова соль, бетон, боксит, бор, бром, бромид алюминия, бромид бария, бромид калия, бромид кальция, бромид лития, бромид магния, бромид натрия, бромная вода, бромоводород, бромоводородная кислота, бронза, бурый газ, ванадий, висмут, веселящий газ, водяной газ, вольфрам, гадолиний, галоген, галлий, гафний, гашеная известь, гексацианоферрат, гелий, генераторный газ, германий, гидрид, гидрокарбонат бария, гидрокарбонат кальция, гидрокарбонат натрия, гидроксид алюминия, гидроксид бария, гидроксид калия., гидроксид магния, гидроксид меди, гидроксид натрия., гидроксид стронция, гидроксид хрома, гидроксид цинка, гидроортофосфат калия, гидроортофосфат лития, гидроортофосфат натрия, гидросульфат калия, гидросульфат кальция, гидросульфат лития, гидросульфат магния, гидросульфат натрия, гидросульфат цинка, гидросудьфид аммония, гидросульфид натрия, гипохлорит калия, гипохлорит натрия, гипс, глауберова соль, глинозем, графит, гремучая смесь, гремучий газ, двойной суперфосфат, дейтерий, диоксид азота, диоксид кремния, диоксид серы, диоксид углерода, дистиллированная вода, дихромат аммония, дихромат калия, доломит, доменная печь, дуговой метод, едкое кали, едкий натр, железный колчедан, железный купорос, железо, жесткость воды, жидкое стекло, золото, известковая вода, известняк, известь, индий, йод, иодид, иодид бария, иодид калия, иодид кальция, иодид лития, иодид натрия, иодид магния, иодоводород, иодоводородная кислота, иттрий, кадмий, калий, калийная селитра, кальций, калицинирование, кальцинированная сода, каменная соль, каолин, карбамид, карбид, карбид алюминия, карбид кальция, карбин, карбонат, карбонат бария, карбонат калия, карбонат кальция, карбонат магния, карбонат меди, карбонат натрия, карбонат рубидия, карборунд, кварц, квасцы, «кипящий» слой, кислород, кобальт, кокс, коксование, контактный аппарат, конвертер, корунд, красный фосфор, кремнезем, кремниевая кислота, кремний, криолит, криптон, кристаллическая сода, ксенон, латунь, лед, литий, магний, малахит, марганец, мартеновский способ, медный купорос, медь, мел, метасиликат натрия, мирабилит, молибден, моноклинная сера, мрамор, мышьяк, натрийтермия, натронная смесь, нашатырный спирт, нашатырь, негашеная известь, неон, нержавеющая сталь, никель, нитрат, нитрат алюминия, нитрат аммония, нитрат бария, нитрат железа, нитрат калия, нитрат кальция, нитрат лития, нитрат магния, нитрат свинца, нитрат серебра, нитрат хрома, нитрат цезия, нитрид, нитрит, нитрит калия, нитрит лития, нитрит магния, нитрит натрия, нитрат ртути, нитрит рубидия, озон, оксид азота, оксид бария, оксид железа, оксид калия, оксид кальция, оксид лития, оксид магния, оксид меди, оксид натрия, оксид серебра, оксид углерода, оксид фосфора, олеум, олово, ортофосфат, ортофосфат калия, ортофосфат натрия, ортофосфат магния, ортофосфорная кислота, осмий, палладий, пассивация, перманганат, перманганат калия, пероксид, пероксид бария, пероксид водорода, пероксид калия, пероксид лития, пероксид натрия, перхлорат калия, песок, питьевая сода, пирит, пиролюзит, платина, поваренная соль, поташ, празеодим, преципитат, прометий, протактиний, рений, ржавчина, родий, ромбическая сера, ртуть, рутений, свинец, селен, селитра, серебро, серная кислота, сернистая кислота, сернистый газ, серный газ, серный колчедан, сероводород, силан, силикаты, силикат натрия, скандий, сода, соляная кислота, сталь, стронций, сульфат, сульфат алюминия, сульфат аммония, сульфат аммония-хрома, сульфат бария, сульфат бериллия, сульфат железа, сульфат калия, сульфат кальция, сульфат лития, сульфат магния, сульфат меди, сульфат натрия, сульфат хрома, сульфат цинка, сульфид, сульфид алюминия, сульфид аммония, сульфид бария, сульфид железа, сульфид калия, судьфид кальция, сульфид лития, сульфид магния, сульфид марганца, сульфид меди, сульфид натрия, сульфид олова, сульфид хрома, сульфид цезия, сульфид цинка, сульфит, сульфит бария, сульфит калия, сульфит кальция, сульфит лития, сульфит натрия, суперфосфат, сурьма, сухой лед, таллий, теллур, термит, тетрагидроксоалюминат калия, тетрагидроксоалюминат натрия, тетрагидроксоберилат калия, тетрагидроксоберилат натрия, технеций, титан, тлеющая лучинка, торий, угарный газ, углекислый газ, углерод, угольная кислота, флюорит, флюс фосфат, фосфид, фосфин, фосфорит, фосфоритная руда, фосфорная кислота, франций, фтор, фторид азота, фторид аммония, фторид вольфрама, фторид иода, фторид кислорода, фторид кремния, фторид свинца, фторид серы, фторид сурьмы, фторид углерода, фторид фосфора, фтороводород, фтороводородная кислота, хлор, хлорат калия, хлорат натрия, хлорид, хлорид алюминия, хлорид аммония, хлорид бария, хлорид бора, хлорид железа, хлорид калия, хлорид кальция, хлорид кремния, хлорид лития, хлорид магния, хлорид марганца, хлорид меди, хлорид натрия, хлорид стронция, хлорид рубидия, хлорид титана, хлорид  фосфора, хлорид хрома, хлористая кислота, хлорная вода, хлорная кислота, хлорноватая кислота, хлорноватистая кислота, хлороводород, хлороводородная кислота, хром, хромат аммония, царская водка, цезий, цемент, цеолит, цианид калия, цианид натрия, цинк, цирконий, циркуляция смеси, чугун, щелочные металлы, щелочноземельные металлы.

3. Список терминов по органической химии

Акриловый альдегид. акриловая кислота, алканы, аланин, алкадиены, алкены, алкил, алкины, алкилирование, алкоголят, альдегид, амины, аминогруппа, аминокислоты, аминопропановая кислота, аминопропионовая кислота, аминоуксусная кислота, анилин, арены, ароматические углеводороды, ацетальдегид, ацетат, ацетат аммония, ацетат натрия, ацетилен, ацетон, белки, бензин, бензол, бензольное кольцо, бензойная кислота, брожение, броманилин, бромбензол, бромистый метил, бромистый этил, бромметан, бромфенол, бромэтан, бутадиен, бутан, бутаналь, бутандиол, бутановая кислота, бутен, бутин, винилацетилен, вискоза, вискозное волокно, волокна, внутримолекуляная дегидратация, галогенирование, гексан, гексанол, гексен, геометрические изомеры, гептан, гидратация, гидрогенизация, гидрогалогенирование, глицерин, глицин, глюкоза, гомолог, гомологический ряд, дегидратация, дегидрирование, дибромэтан, дибромпропан, дивинил, димеризация, диметиловый эфир, дисахариды, дихлорциклогексан, диэтиламин, диэтиловый эфир, жиры, замещение, изобутан, изобутилен, изомер, изомеризация, изопрен, изопропилацетат, изопропиловый спирт, каменный уголь, карбамид, карбоксильная группа, карбонильная группа, карбоновая кислота, каучук, капрон, капроновая кислота, кетоны, клетчатка, крахмал, крекинг, лавсан, линолевая кислота, мальтоза, масляная кислота, межклассовая изомерия, межмолекулярная дегидратация, метан, метаналь, метановая кислота, метанол, метиланилин, метилацетат, метиловый эфир   муравьиной кислоты, метиловый эфир уксусной кислоты, метилпропионат, метилциклобутан, метилциклопропан, многоатомный спирт, молочная кислота, мономер, моносахариды, мочевина, муравьиная кислота, муравьиный альдегид, мыла, непредельные углеводороды, нефть, нефтепродукты, нитробензол, нитрометан, нитропентан, нитротолуол, нитроэтан, нонан, октан, олеат, олеиновая кислота, органический синтез, отщепление, пальмитиновая кислота, парафин, пентадиен, пентан, пентаналь, пентановая кислота, пентанол, пентен, пентин, пептидная связь, пиролиз, пиррол, пиридин, пластмассы, поливинилхлорид, поликонденсация, полимеры, полимеризация, полипептиды, полипропилен, полисахариды, полиэтилен, полиэфирное волокно, правило Марковникова, предельные углеводороды, природный газ, присоединение, пропадиен, пропан, пропаналь, пропановая кислота, пропанон, пропен, пропиламин, пропилацетат, пропиловый спирт, пропилформиат, пропин, пропионовый альдегид, пропионовая кислота, простые эфиры, радикал, рибоза, риформинг нефти, простой эфир, сахароза, серебряное зеркало, сложные эфиры, сорбит, сопряженная элетронная система, спирт, стеариновая кислота, стирол, структурные изомеры, структурные формулы, топливо, толуол, транс-изомер, триброманилин, тримеризация, триметиламин, тристеарат, трихлорметан, трихлоруксусная кислота, углеводы, углеводороды, уксусный альдегид, уксусная кислота, фенилформиат, фенильный радикал, фенол, фенолформальдегидная смола, фенолят, фенолят натрия, ферменты, формалин, формальдегид, формиат, формиат калия, фотосинтез, фруктоза, фракция нефти, хлорбензойная кислота, хлорбензол, хлорид метиламмония, хлорид пропиламмония, хлорид фениламмония, хлорид этиламмония, хлорирование, хлорметан, хлороформ, хлорпропан, хлорпропионовая кислота, хлоруксусная кислота, хлорциклогексан, хлорэтан, целлюлоза, циклические углеводороды, циклизация, циклоалканы, циклобутан, циклогексан, циклопропан, цис-изомер, элиминиирование, этан, этаналь, этандиол, этанол, этаноат, этановая кислота, этерификация, этиламин, этилацетат, этилбензол, этилен, этиленгликоль, этиловый спирт, этиловый эфир муравьиной кислоты, этиловый эфир пропионовой кислоты, этиловый эфир уксусной кислоты, этилпропионат     этилформиат, этин, эфиры.

Возможно, что читатели обнаружат в данном материале некоторые упущения. Автор будет благодарен всем, кто найдет время сообщить о своих предложениях и замечаниях по улучшению терминополя.

Литература

1.Головин Б.Н., Кобрин Р.Ю. Лингвистические основы учения о терминах. - М.: Высшая школа, 1987. – 105 с.