УДК УДК 811.111’255.2:6
Игнатюк Ольга Георгиевна,Соломчак Татьяна Васильевна,,,,,
ПРО ТРУДНОЩІ ПЕРЕКЛАДУ ТЕРМІНІВ ТЕХНІЧНОЇ ЛІТЕРАТУРИ
Ihnatiuk Olha Heorhiivna, Solomchak Tetiana Vasylivna
Translation problems: technical literature terms
Аннотация. В роботі розглядаються труднощі та засоби перекладу термінів. Наведені основні визначення теорії технічного перекладу. Наведено характеристики технічного тексту та наведені рекомендацї з його перекладу.
Ключевые слова: технічний текст, труднощі перекладу терміні, засоби перекладу термінів
Abstract. The work deals with speific features and translation techniques of scientific and technical terms translation. The problems of lexical units as a specific language phenomenon were studied.
Keywords: technical text, terms translation problems, terms translation techniques