УДК: 940.2

Ратников К В.

ОТРАЖЕНИЕ КРИТИЧЕСКИХ МНЕНИЙ РУССКОГО ОБЩЕСТВА В ПАРОДИЙНЫХ ОТКЛИКАХ НА ПОЛЬСКОЕ ВОССТАНИЕ 1863 ГОДА

Челябинский государственный университет

In this report specific of literary expression of critical social opinion about struggle Russian imperial government against Polis insurrection in 1863 year is shown. 

Key words: social opinion, Polish insurrection in 1863 year, Russian poets.

В сообщении показана специфика отражения в пародийно-сатирических откликах критики оппозиционными кругами русского общества действий правительства по подавлению польского восстания 1863 – 1864 гг.

Ключевые слова: общественное мнение, польское восстание 1863 года, русские поэты и публицисты.

Очевидно, что цензурные рамки существенно ограничивают возможности свободного выражения общественного мнения о политике властей предержащих. Однако даже в столь неблагоприятных условиях есть немало способов обойти формальные препоны и довести свою позицию до широкой аудитории. Как показывает историческая практика, одним из наиболее эффективных способов подцензурного лавирования является использование ресурсов художественной литературы, традиционно пользующейся повышенным вниманием публики. Яркими примерами такого насыщения литературных текстов политическими аллюзиями могут служить весьма критические отклики либеральных кругов русской общественности на подавление имперским правительством восстания поляков в 1863 году.

Так, в частности, сотрудник сатирического журнала «Искра», поэт и художник-карикатурист В. Р. Щиглев, иронически перифразируя строфу лермонтовского «Бородина», дал обобщенную язвительную характеристику представителям правого, полонофобского лагеря, стоявшим на позициях великодержавного патриотизма и национализма: «Война – войной… такое время! / Смотри: чем хуже наше племя? / Богатыри-то мы! / Возьми Михайла Муравьева, / Возьми-ка Берга, Горчакова, / Оноприенку и Каткова – / Какие, брат, умы!» [1:376 – 377]. Сопоставление новоявленных защитников Отечества с прославленными воинами легендарного 1812 года вызывало поистине убийственный комический эффект, развенчивая проправительственную клику и лишая ее незаслуженного, по мнению Щиглева, ореола героизма.

Аналогичным приемом пародийного уподобления реакционных публицистов доблестным воителям за землю Русскую воспользовался поэт-сатирик П. В. Шумахер в своей иронической инвективе «Клеветникам России», отсылающей читателей к знаменитой одноименной сатире Пушкина: «Поборник народа и веры, / Погодин подымет славян; / Берг выпишет друга с Капреры; / Катков пригласит англичан; / Старчевский пожертвует «Сыном», / И Писемский тысячью душ, / И шапки поставит дружинам / Аксаков, народнейший муж» [1:63]. Нарочито архаизованная стилистика инвективы Шумахера призвана была дополнительно усилить аллюзионность на пушкинский образец: «Ипатьич уж служит молебны; / Уж Лонгинов чистит шелом, / И Майкова гимны хвалебны / Летают двуглвым орлом!..» [1:63 – 64]. Впрочем, от Шумахера порядком досталось не только отечественным публицистам, но и западным дипломатам, настырно вмешивавшимся в русско-польский конфликт: «Оставьте заботы о Польше, / Не страшен нам тон ваших нот, / Пишите их больше и больше, – / Юркевич им место найдет!» [2:64].

Так пародийная форма, отчасти смягчавшая и вуалировавшая остроту политических выпадов под видом безобидной литературной игры, на самом деле способствовала более-менее явному проявлению критического отношения к официальной политике и служила индикатором общественного мнения.        

Литература:

1. Поэты 1860-х годов. Л.: Сов. писатель, 1968. 764 с.

2. Шумахер П. В. Стихотворения и сатиры. Л.: Сов. писатель, 1937. 308 с.